En France, les écrans en raison de leur omniprésence, sont désormais dans le viseur des hautes sphères étatiques. Emmanuel Macron, le mardi 6 janvier dernier, lors d’une conférence de presse, a consacré une bonne partie de son allocution à ce sujet. Il a alors souligné l’importance de réguler le temps d’écran des enfants. Il a au préalable consulté une commission d’experts. Cette dernière a ensuite été mandatée par lui pour fournir des recommandations d’ici le mois de mars prochain.
إيمانويل ماكرون يدافع عن موقفه
موضوع تمت مناقشته باستفاضة في المؤتمر الصحفي
Le Président français a défendu l’importance de réguler le temps d’écran pour l’avenir des sociétés et des démocraties. Pour ce faire, il s’est basé sur les recommandations des experts.
في فرنسا، الوضع مقلق للغاية
Durant son intervention, monsieur Macron a exprimé son inquiétude quant à l’impact des écrans sur les enfants. Il a alors souligné la nécessité d’agir.
خبراء للإنقاذ
Une commission composée d’une dizaine d’experts parmi lesquelles des médecins – psychiatre, neurologue, épidémiologiste – et professeurs de droit. Elle a été formée pour élaborer pendant un certain temps, une doctrine consensuelle sur l’utilisation des écrans. Un débat public sera ensuite lancé.
ما هو دور هؤلاء الخبراء؟
Pour le cas de la France, la mission des experts inclut l’évaluation de l’efficacité des dispositifs de régulation et la proposition d’outils numériques adaptés. Ils seront aussi chargés de fixer l’âge minimum d’accès aux écrans, mais aussi un temps maximal de consultation.
Les dispositifs existent, mais qu’en est-il de leur application ?
En France, différents dispositifs de contrôle parental sont disponibles sur le marché. Néanmoins, leur application reste un défi. Selon une étude de S. Khan et al. (2022) REF [^1^], il existe une corrélation entre le temps d’écran accru et les effets négatifs sur la santé physique des enfants.
استحوذت المنصات على هذه المسؤولية القانونية للتطبيقات
Les plateformes numériques jouent un rôle clé dans la régulation du temps d’écran. Elles proposent des applications comme « Family Link » de Google. Celles-ci permettent aux parents de limiter le temps d’écran et d’accéder à certains contenus.
تحويل المسؤولية القانونية إلى الطلبات أو الوالدين
La responsabilité est partagée entre les applications et les parents. L’étude de Sathyanarayana Kondati et al. (2022) REF [^2^] suggère que les parents doivent trouver un équilibre dans l’utilisation de la technologie pour réduire ses effets néfastes.
الوقت المستغرق على الشاشات
Le temps passé sur les écrans a un impact significatif sur la santé mentale et physique des enfants. L’étude de A. Munsamy et al. (2022) REF [^3^] met en évidence les effets de la sédentarité et du comportement lié aux écrans.
تعرض الأطفال للشاشات
L’exposition aux écrans varie selon l’âge des enfants. Cela nécessite alors des recommandations adaptées. La commission d’experts réunie par Macron travaillera sur des propositions concrètes pour un usage approprié des écrans.
الشاشات والشباب
La jeunesse d’aujourd’hui est confrontée à une surexposition aux écrans. Macron a souligné la nécessité d’un consensus scientifique pour éclairer la prochaine concertation publique sur ce sujet.
استخدام الأطفال للشاشات بشكل صحيح
يتطلب الاستخدام السليم للشاشات من قبل الأطفال التثقيف الرقمي، لتجنب أي شكل من أشكال إساءة الاستخدام. وهذه مسؤولية الوالدين والمعلمين في المقام الأول.
Limitation du temps d’écran
La commission d’experts pourrait envisager des restrictions ou interdictions concernant le temps d’écran, en fonction de l’âge des enfants.
الشباب والشاشات
Les jeunes sont particulièrement vulnérables aux effets des écrans. La commission se concentrera sur l’impact des médias numériques sur leur santé mentale et physique.
بدأ العلماء في الدعوة إلى الاستخدام السليم للشاشات
Les scientifiques soulignent l’importance d’un usage équilibré des écrans. Les besoins de développement des enfants doivent ainsi être pris en compte.
شجع الشباب على إغلاق هواتفهم في الفصل الدراسي
Les jeunes sont encouragés à réduire leur temps d’écran, notamment en classe, pour favoriser leur bien-être et leur développement.
اللوائح والأدوات الحالية المتاحة للآباء والأمهات
En France, le Président Macron sous son quinquennat a déjà mis en place différentes solutions, afin de mettre en place un meilleur contrôle du temps d’écran des enfants, à savoir :
- حظر الهواتف المحمولة في المدرسة
- تمكين موزعي المحتوى,
- الرقابة الأبوية على الهواتف.
Règlement européen sur le temps d’écran des mineurs
La réglementation européenne pourrait jouer un rôle dans la définition des limites de temps d’écran pour les mineurs en France.
الرقابة الأبوية والفصول الدراسية
Le contrôle parental et les politiques en salle de classe sont incontournables pour limiter l’exposition des enfants aux écrans.
Les plateformes et la régulation du temps d’écran
Les plateformes numériques sont encouragées à participer activement à la régulation du temps d’écran.
Les applications et leur impact sur le temps d’écran
Les applications peuvent avoir un impact significatif sur le temps d’écran. Elles nécessitent également une régulation appropriée.
الاستخدامات وأفضل الممارسات فيما يتعلق بالقيود المفروضة على تعليم الأطفال والمراهقين بشكل أفضل
Éducation des enfants à l’usage responsable des écrans
Il est crucial d’éduquer les enfants et les adolescents sur les bonnes pratiques et les usages responsables des écrans. Cette éducation est nécessaire pour le développement sain des enfants.
الاستخدام الجيد للشاشات لأطفالنا
ستساعد آراء الخبراء في تحديد أفضل استخدام للوسائط الرقمية للأطفال.
Le temps d’écran recommandé par les experts
Les experts fourniront des recommandations sur le temps d’écran conseillé pour différents groupes d’âge. Ces professionnels devraient déterminer le nombre de minutes par jour pendant lequel un enfant peut être soumis aux écrans.
نصائح للحد من الوقت الذي تقضيه أمام الشاشة
Des conseils pratiques seront proposés pour aider les parents à limiter le temps d’écran de leurs enfants.
في الختام,
La régulation du temps d’écran des enfants est un enjeu majeur pour leur bien-être et leur développement. Les initiatives d’Emmanuel Macron et les recommandations des experts joueront un rôle clé dans cette démarche.
إخلاء المسؤولية
تستند هذه المقالة إلى أبحاث علمية وتصريحات عامة. ويهدف إلى تقديم معلومات ولا يشكل نصيحة طبية.
المراجع
مرجع [^1^]. Khan, S., S., Dkhar, S., Quansar, R., & Haq, I. (2022). زيادة الوقت الذي يقضيه الأطفال أمام الشاشات خلال أوقات جائحة كوفيد-19 وآثارها. الرابط
REF [^2^]. Kondati, S., L., N., Thiruneelan, L.S., Solomon, H., Swaminathan, J., & Rani A., A. (2022). الوعي بين الآباء والأمهات العاملين في قطاع الرعاية الصحية حول إدمان الشاشات وتأثيره على الأطفال والمراهقين. الرابط
مرجع [^3^]. Munsamy, A., Chetty, V., & Ramlall, S. (2022). السلوك القائم على الشاشة لدى الأطفال أكثر مما تراه العين. الرابط
